”Berätta för mig om Timmen.” Han, SAWS, sade: ”Den som är tillfrågad vet lika lite som den som frågar.” Han sade: ”Berätta då för mig vilka dess tecken är.” Han, SAWS, sade: ”[Tecknen är] att slavinnan kommer att föda hennes härskarinna [2], och [ett annat] att du ser de fattiga, nakna, barfota fårherdarna tävla i att bygga höga hus [3].” Han begav sig sedan av, och jag stannade kvar ett tag. Sedan sade han, SAWS: ”’Umar, vet du vem det var som frågade dessa saker?” Jag svarade: ”Gud och Guds sändebud vet bäst.” Han, SAWS, sade: ”Det var [ängeln] Jibrîl som kom för att lära er om er dîn (religion).”
Detta återberättades av imâm Muslim.
Förklaringar:
[2] Med "slavinna" kan menas "en kvinnlig tjänare till Gud", dvs. en muslimsk kvinna (alla muslimer är slavar till Gud). Meningen kan förstås som att det kommer att komma en tid då barnen revolterar mot sina föräldrar och tar kontrollen över familjen.
[3] Detta fenomen syns idag i länder runt golfen. I områden där huvuddelen av befolkningen var fattiga beduiner fram till mitten av 1900-talet har sedan oljans uppkomst förändrats till storstäder där beduinerna blivit en maktfaktor i världsekonomin och bygger kontinuerligt skyskrapor. Det sägs att de tävlar om att ha den högsta byggnaden, och bygger ofta på befintliga hus för att få dem högre.
http://sidratul-muntaha.org/Statistik: Postat av N_N83 — lör feb 17, 2007 14:25
]]>